Der Anne Frank Fonds Basel publiziert mit der Pressler-Edition die weltweit verbindliche Lesebuchausgabe der Tagebücher von Anne Frank. Zugleich fördert er mit spezialisierten Partnerverlagen im Sinne der Inklusion ausgewählte hilfestellende Ausgaben für Fremdsprachige oder Leseförderprogramme. Die in der Reihe „Deutsch leichter lesen“ erschienene Ausgabe „Anne Frank – Aus dem Tagebuch“ ermöglicht auch schwachen Leserinnen und Lesern den Zugang zu Anne Franks Aufzeichnungen. Die Ausgabe bietet eine Auswahl der wichtigen Tagebucheinträge, ein Glossar mit Erklärungen und Hintergrundinformationen, Übungen zum Leseverstehen sowie Annotationen mit Worterläuterungen am Seitenende. Durch die didaktisierte Aufbereitung des Originaltextes wird ungeübten Lesern, aber auch Deutsch als Fremdsprache-Lernenden, der Zugang zum Tagebuchtext erleichtert. Die Ausgabe referiert auf die Pressler-Edition „Das Tagebuch der Anne Frank“ erschienen im S. Fischer Verlag.